Messe

Messe
f; -, -n; KATH. mass (auch MUS.); (die) Messe lesen say Mass; für jemanden eine Messe lesen lassen have a Mass said for s.o.; zur Messe gehen go to Mass
Messe2
f; -, -n; MIL., NAUT. mess
Messe3
f; -, -n
1. (Ausstellung) (trade) fair; auf einer Messe ausstellen exhibit at a trade fair
2. Dial. (Jahrmarkt) fair
* * *
die Messe
(Ausstellung) fair; trade fair;
(Gottesdienst) mass;
(Offiziersmesse) mess
* * *
Mẹs|se I ['mɛsə]
f -, -n (ECCL, MUS)
mass

in die or zur Messe gehen — to go to mass

die Messe lesen or halten — to say mass

für jdn eine Messe lesen lassen — to have a mass said for sb

die Hohe Messe — High Mass

II
f -, -n
(trade) fair

auf der Messe — at the fair

III
f -, -n (NAUT, MIL)
mess
* * *
die
1) (an exhibition of goods from different countries, firms etc: a trade fair.) fair
2) ((a) celebration, especially in the Roman Catholic church, of Christ's last meal (Last Supper) with his disciples: What time do you go to Mass?) mass
3) (a setting to music of some of the words used in this service.) mass
* * *
Mes·se1
<-, -n>
[ˈmɛsə]
f
1. (Gottesdienst) mass no pl
in die/zur \Messe gehen to go to mass
schwarze \Messe Black Mass
für jdn eine \Messe lesen lassen to have a mass said for sb
die \Messe lesen [o halten] to say mass
2. (liturgische Komposition) mass
Mes·se2
<-, -n>
[ˈmɛsə]
f (Ausstellung) [trade] fair
auf der \Messe at the fair
Mes·se3
<-, -n>
[ˈmɛsə]
f NAUT, MIL mess
* * *
I
die; Messe, Messen (Gottesdienst, Musik) mass

die Messe halten od. (geh.) zelebrieren — say or celebrate mass

für jemanden eine Messe lesen — say a mass for somebody

II
die; Messe, Messen
1) (Ausstellung) [trade] fair

auf der Messe — at the [trade] fair

2) (landsch.): (Jahrmarkt, Volksfest) fair
III
die; Messe, Messen (Seew., Milit.) mess; (Raum) mess-room
* * *
Messe1 f; -, -n; KATH mass (auch MUS);
(die) Messe lesen say Mass;
für jemanden eine Messe lesen lassen have a Mass said for sb;
zur Messe gehen go to Mass
Messe2 f; -, -n; MIL, SCHIFF mess
Messe3 f; -, -n
1. (Ausstellung) (trade) fair;
auf einer Messe ausstellen exhibit at a trade fair
2. dial (Jahrmarkt) fair
* * *
I
die; Messe, Messen (Gottesdienst, Musik) mass

die Messe halten od. (geh.) zelebrieren — say or celebrate mass

für jemanden eine Messe lesen — say a mass for somebody

II
die; Messe, Messen
1) (Ausstellung) [trade] fair

auf der Messe — at the [trade] fair

2) (landsch.): (Jahrmarkt, Volksfest) fair
III
die; Messe, Messen (Seew., Milit.) mess; (Raum) mess-room
* * *
-n (kirchlich) f.
mass (Religion) n.
(§ pl.: masses) -n f.
trade exhibition n.
trade fair n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • Messe- — Messe …   Deutsch Wörterbuch

  • messe — [ mɛs ] n. f. • Xe; lat. chrét. missa, p. p. subst. de mittere « envoyer », d apr. Ite (allez), missa est 1 ♦ Dans la religion catholique, Sacrifice du corps et du sang de Jésus Christ sous les espèces du pain et du vin, par le ministère du… …   Encyclopédie Universelle

  • messe — MESSE. s. f. Sacrifice du corps & du sang de nostre Seigneur Jesus Christ qui se fait par le Prestre à l Autel, suivant la forme prescrite par l Eglise. Grand messe, ou messe haute. petite messe, ou basse messe. messe Paroissiale, ou messe de… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Messe — steht für: Heilige Messe, Ritus in der römisch katholischen Kirche Deutsche Messe (Gottesdienst) oder evangelischen Messe, der lutherischen Abendmahlsgottesdienst Messe (Musik), die Vertonung der Messliturgie Messe (Wirtschaft), eine Warenschau… …   Deutsch Wikipedia

  • messe — Messe, Missa, Sacrum, Res diuina, ab Hebraica dictione Missah, qui signifie selon aucuns autant que Oblatio. Messe solennelle, Solennis eucharistia. B. Res sacra peracta cum solenni apparatu, et ministerio primario et secundario, id est, Diacono… …   Thresor de la langue françoyse

  • Messé — Messé …   Wikipedia

  • Messe — may refer to: Messé, France Mass (music) or messe Trade fair or messe Messe (Nuremberg U Bahn) People with the surname Giovanni Messe This disambiguation page lists articles associated wi …   Wikipedia

  • Messe — ¹Messe Andacht, Gottesdienst; (ev. Kirche): Abendmahlsfeier; (kath. Kirche): Amt, Eucharistie. ²Messe Exposition, Markt, [Verkaufs]ausstellung, [Verkaufs]schau. * * * Messe,die:1.〈großeAusstellungvonWarenmustern〉Mustermesse·Musterschau·Musterausst… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Messé — País …   Wikipedia Español

  • Messe Nr. 1 — steht für Messe d Moll (Bruckner) Messe Nr. 1 F Dur (Schubert) Missa sancta Nr. 1, Carl Maria v. Weber Siehe auch: Liste der Messen (nach Komponist) Diese Seite …   Deutsch Wikipedia

  • messé — messé, ée (mè sé, sée) adj. Terme familier qui se dit quelquefois dans cette locution : être messé, avoir entendu la messe …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”